O nas: Naša storitev se osredotoča na kakovostno prevajanje in lektoriranje besedil. Z dolgoletnimi izkušnjami na področju knjižnega jezika in strokovne terminologije, se trudimo dostaviti vsebine, ki so ne le jezikovno pravilne, temveč tudi stilno dovršene. Naša strast do jezika se kaže v natančnem obravnavanju, raziskovanju ter učenju, s čimer želimo zagotoviti vaše zadovoljstvo z vsakim besedilom.
| Storitev | Opis |
|---|---|
| Prevajanje | Prevajamo raznolika besedila iz različnih področij, pri čemer pozorno upoštevamo slog, namen ter strokovno terminologijo. Uporabljamo sodobna prevajalska orodja za ohranjanje konsistentnosti. |
| Lektoriranje | Lektoriramo vse vrste besedil v slovenščini. Poskrbimo za slovnično in pravopisno pravilnost ter doslednost terminologije. Po končani lekturi prejmete različici s popravki in čistopisom. |
| Priprava za tisk/objavo | Besedila tehnično pregledamo in pripravimo za tisk ali objavo, v skladu s specifikami stranke (npr. diplomska dela). |
| Potrdila o lektoriranju | Po lekturi stranke prejmejo podpisano potrdilo o lektoriranju, kar potrjuje izvedbo storitve. |
Cene naših storitev se prilagajajo zahtevnosti besedil ter časovnim okvirjem. Cena se obračuna na avtorsko stran, kar vključuje 1500 znakov brez presledkov ali 250 besed. Za individualno ponudbo se lahko dogovorite z nami.