Biseri, svetovanje na področju Jezikoslovja in Rodoslovja, Silvia Josephine Žele s.p.

Biseri | Silvia Josephine Zele

Your Gateway to English Language Mastery and Slovene Genealogy

Overview of Services

Silvia Josephine Zele is an experienced educator and recognized translator, offering a range of services that cater to both English learners and those interested in Slovene genealogy. Registered with the Victorian Institute of Teaching and holding qualifications from esteemed institutions, Silvia brings professionalism and expertise to her offerings.

English Language Instruction

Silvia provides tailored English lessons suitable for individuals of all ages, from young primary school students to adults. Her services include:

• General English for beginners to advanced learners
• Preparation for internationally recognized qualifications such as:

Certificate	Description
Business English Certificates (BEC)	Preliminary, Vantage, and Higher levels
IELTS	International English Language Testing System
ILEC	International Legal English Certificate
CAE	Certificate in Advanced English
FCE	First Certificate in English

• Conversational English, focusing on various specialty subjects, including legal and business contexts.

Genealogical Research and Translation Services

In addition to language instruction, Silvia offers professional genealogical research assistance focused on Slovenia. She guides clients in tracing their heritage and provides education on Slovenian genealogy. As a recognized practising translator, Silvia specializes in translating documents from Slovene into English, ensuring accurate representation of the original content.

Text Editing and Proofreading

Silvia also offers proofreading and editing services for English texts, ensuring clarity and correctness in written communication. Her keen eye for detail helps clients present polished and professional documents.

Convenient Learning Experience

Appointments can be made for web-based sessions that can be conducted via Skype or Zoom, providing flexibility and convenience to learners and clients seeking genealogical assistance.

Contact and Additional Information

For those interested in enhancing their English skills or exploring their Slovene heritage, Silvia Josephine Zele is ready to assist you on your journey. Discover the art of language and the richness of genealogy with expert guidance.