Živa Malovrh, jezikovne storitve Malovrh Tiran, S. P.
Jezikovne storitve Malovrh Tiran
Strokovno prevajanje, lektoriranje in konverzacija v angleščini
Naše storitve
Naša glavna dejavnost vključuje širok spekter jezikovnih storitev, pri čemer se osredotočamo na:
- Prevajanje znanstvenih in strokovnih publikacij
- Lekturo diplomskih del
- Angleške konverzacije
- Pripravo poslovnih vizitk
Zakaj izbrati nas?
Prevajanje in lektura zahtevajo izobrazbo in usposobljenost, zato se zanašamo na izkušene strokovnjake. Dober prevajalec ne le prenese sporočila, temveč ohranja avtorjev stil in ideje.
Reference zadovoljnih naročnikov
Najboljši pokazatelji kakovosti našega dela so zadovoljni naročniki:
“Slovensko besedilo je bilo prevedeno jasno in razumljivo, kar je prispevalo k dostopnosti naših projektov.”
“Živa mi je pomagala izpopolniti mojo angleščino v sproščenem okolju.”
Specializirane storitve
Za raziskovalce, ki pišejo v tujem jeziku, ponujamo specializirano lekturo in prevajanje. Skrbimo za ustrezno terminologijo in usklajenost vsebin, kar zagotavlja jezikovno brezhibnost.
Angleška konverzacija
Ure konverzacije so zasnovane za tiste, ki želijo osvežiti svoje znanje angleščine v prijetnem in spodbudnem okolju. Sproščeni pogovori vam pomagajo premagati strah pred govorjenjem.
O nas
Živa Malovrh, ustanoviteljica podjetja in direktorica, je magistrica prevajanja z izkušnjami v različnin vrstah besedil, vključno z znanstvenimi, pravnimi in tržnimi vsebinami. Strokovno se nenehno izobražuje in je članica različnih strokovnih društev.
Kontakt
Za več informacij ali naročila storitev nas kontaktirajte. Naša ekipa z veseljem priskoči na pomoč!
Google
Questo hotel conferma la mia convinzione, fondata su esperienza diretta, che i 4 stelle sono quelli che hanno i maggiori disservizi. Forse dipende dal fatto che ho delle aspettative superiori rispetto ai 3 stelle, ma penso che il problema sia che generalmente i proprietari non investono abbastanza nelle risorse umane. Il problema che ho avuto con questo hotel è stato l’overbooking. Non dovrebbe capitare in questo tipo di strutture ed, in più, avevano i contatti ed il modo per avvisarmi della situazione e studiare per tempo una soluzione consona, non all’ultimo momento davanti alla reception. Inizialmente mi hanno offerto un accomodamento alternativo assolutamente inaccettabile (se non offensivo) e, solo dopo estenuanti discussioni, siamo arrivati ad una soluzione abbastanza soddisfacente. Segnalo inoltre che l’operatore logitravel.it, che ha curato la prenotazione, non risponde alle telefonate e alle email di richiesta assistenza.
Podobne storitve
